A
Algorithm
Algoritmo / Search Algorithm
What it is
The system of rules Google uses to rank pages. Not a single algorithm but a layered stack: index, ranking signals, intent matching. Changes with monthly Core Updates and continuous tweaks (helpful content).
Why it matters
A sudden traffic variation is almost always linked to an algorithm update. Without monitoring update dates + traffic, you attribute to luck what is engine mechanics.
What to demand
Dashboard cross-referencing algorithm update timeline (Search Engine Roundtable, Semrush Sensor) with organic traffic. Without it, every SEO discussion is opinion.
Anchor Text
Testo del link
What it is
The clickable text of a link. Example: web design services has anchor 'web design services'. Google uses the anchor to understand what the linked page is about.
Why it matters
Uniform anchors like "click here" don't help Google contextualise. Over-optimised anchors (exactly the target keyword on every link) are a spam signal.
What to demand
Natural anchor mix: brand (Calicchia Design), exact keyword (web design Frosinone). Keyword variation (Ciociaria website), naked URL (calicchia.design), generic (here, article). 30/20/20/15/15 average distribution.
B
Backlink
Link in entrata
What it is
Link from another site to yours. The strongest authority signal in Google: if relevant sites link to you, you are relevant. Quantity matters less than quality (TLD, topical authority of the linking site, clean anchor).
Why it matters
Without quality backlinks, competitive ranking is impossible. But buying backlinks is a penalty: Google detects unnatural patterns (PBNs, link farms, comment spam) and you pay for it.
What to demand
Earned backlinks (digital PR, link-worthy content). Selective guest posts on relevant industry sites, never link farms/PBNs. Quarterly backlink audit via Ahrefs/Semrush to disavow toxic ones.
Bounce Rate
Frequenza di rimbalzo
What it is
Percentage of users who leave the site without interaction (in classic UA). In GA4 it's replaced by 'engagement rate' (complementary): a user is 'engaged' if they stay >10s, view ≥2 pages, or trigger a conversion event.
Why it matters
High bounce on a landing page = intent match problem (user wanted something else) or UX (mobile-unreadable site). Suspect intent first, then UX.
What to demand
Engagement rate >55% for target landing pages. Below, debug: is the copy off-intent? is the design unreadable? is LCP at 5s scaring people away? Never decorative fix, always causal.
C
Canonical
URL canonical / rel="canonical"
What it is
HTML tag that tells Google "this page is a duplicate of X, index X". Resolves duplicate content from URL parameters (utm_), paginated pages, separate mobile/desktop.
Why it matters
Wrong canonical = Google indexes the wrong page, you lose ranking on the canonical you thought was strong. Missing canonical = Google picks alone, often wrong.
What to demand
Every page has an explicit canonical. Duplicate pages (e.g. /products?color=red) point to /products. Canonical audit via Screaming Frog on every major release.
Crawl Budget
What it is
Number of pages the Google bot crawls on your site per visit. Determined by: server speed, site popularity, content freshness. Large sites (>10k pages) are limited; small sites are not.
Why it matters
On large sites, wasting crawl budget on useless pages (infinite e-commerce filters, calendars, paginated archives) means important pages don't get crawled.
What to demand
robots.txt blocking useless patterns (?sort=, ?filter=). XML sitemap with only indexable pages. Fast server (<200ms TTFB) and strategic internal links.
Core Web Vitals
CWV — LCP, CLS, INP
What it is
Three Google metrics for UX quality: LCP (Largest Contentful Paint, <2.5s), CLS (Cumulative Layout Shift, <0.1), INP (Interaction to Next Paint, <200ms). Ranking signal since 2021.
Why it matters
Red CWV = ranking downgrade. For e-commerce, every 100ms more LCP = -1% conversions. It's not "nice to have", it's a qualifier to play the SEO game.
What to demand
Green CWV on CrUX field data (75% real users). Monthly monitoring via PageSpeed Insights API. Immediate alerts on any technical regression.
D
E
E-E-A-T
Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness
What it is
Google framework for quality raters: Experience (does the author have direct experience?), Expertise (are they competent?), Authoritativeness (are they recognised as a source?), Trustworthiness (are they reliable?). Critical for YMYL (Your Money Your Life).
Why it matters
Without strong E-E-A-T, content on health, finance, legal, food is structurally penalised. Author bio, credentials, authoritative links are real ranking factors.
What to demand
Detailed author bio (Person schema). Authoritative external citations and case studies with real data. No AI-generated content without human review.
F
Featured Snippet
Snippet in primo piano
What it is
Answer box above Google organic results, extracted from a top-10 ranking page. Types: paragraph, list, table, video. Often called "position 0".
Why it matters
Featured snippet steals 30-40% of query CTR — useful if it's you, devastating if it's a competitor. For informational queries, it's the real ranking target.
What to demand
Structured content: H2 = specific question, next paragraph = concise 40-60 word answer. FAQ schema. Numbered lists for "how to". Tables for comparisons.
G
Google Search Console
GSC
What it is
Google's free tool showing how your site performs in search results: queries driving traffic, CTR, average position, indexing errors, manual actions.
Why it matters
Without GSC you are blind on SEO. Analytics tells you users+sessions, but not what they searched to arrive. GSC is the truth on Google's side.
What to demand
GSC verified with DNS TXT, sitemap submitted, weekly monitoring on top-50 queries, email alert on manual action. Performance API export for BigQuery analysis beyond 16 months.
H
Hreflang
What it is
HTML tag that tells Google which language/region version of a page to serve based on user location/language. Example: it, en, en-us, en-gb, x-default.
Why it matters
Wrong hreflang = IT user sees EN page, EN user sees IT page. High bounce rate, lost conversions. On multi-locale sites it's the most common bug.
What to demand
Reciprocal hreflang (IT links EN, EN links IT), x-default for fallback, audit via GSC International Targeting. If the site has /it /en, no IP-based redirect (Google penalises it).
I
Index / Indexing
Indicizzazione
What it is
Inclusion of a page in the Google database. A page can be crawled (visited by the bot) but not indexed (not stored). Without indexing, it doesn't appear in results.
Why it matters
Non-indexed pages = pages that don't exist for Google. Common causes: noindex tag, robots.txt crawl block, thin/duplicate content, low quality signal.
What to demand
GSC Indexing report monitored weekly. All target pages "Indexed". "Crawled - currently not indexed" = symptom of quality issue, debug per page.
Internal Link
Link interno
What it is
Link from one page of your site to another page of your site. Distributes internal "link juice" and helps Google understand the site hierarchy.
Why it matters
Pages with no incoming internal link = "orphan pages", Google considers them less important. Strategic internal linking passes authority from strong pages to target pages.
What to demand
Hierarchical internal link map (homepage → pillar → cluster), orphan-page audit via Screaming Frog, descriptive anchor text (no "here" / "read here"), 3-5 incoming links per target page.
K
Keyword
Parola chiave
What it is
Word or phrase users type into Google to find content. Categorised by: search volume, difficulty (KD), intent (informational/navigational/transactional/commercial).
Why it matters
Wrong keyword research = you write content nobody searches for. High volume + high difficulty = impossible for small sites. Long-tail (3+ words) = low volume but high intent, conversion-friendly.
What to demand
Keyword tracking GSC + Semrush/Ahrefs on top 20-50 target keywords. Mix: head terms (volume) + long-tail (intent). Never target a DR>40 keyword with a DR<20 site.
L
Link Building
What it is
Practice of acquiring backlinks from other sites. Techniques: digital PR (newsworthy stories), guest posting (articles on other sites), broken link building (replace broken links with yours), HARO (respond to journalist requests).
Why it matters
Without link building (even passive — link-worthy content), the site doesn't scale in authority. Buying links is a penalty (Penguin algorithm).
What to demand
White-hat link building: digital PR, selective guest posts, content partnerships. Never PBNs, never link farms. Quarterly toxic link audit + Google disavow.
M
Meta Description
What it is
HTML tag describing the page content in 150-160 characters. Not a direct ranking factor, but influences SERP CTR (and CTR is an indirect ranking factor).
Why it matters
Empty meta description = Google generates a random one from content, often poor. Duplicate descriptions across 100 pages = negative quality signal.
What to demand
Unique description per page, 140-160 characters, naturally includes target keyword, proposes clear CTA ("Discover", "Compare"). Meta audit via Screaming Frog every release.
N
Nofollow
rel="nofollow"
What it is
HTML attribute that tells Google "don't pass link juice through this link". Used for UGC (comments), sponsored content, non-endorsed links.
Why it matters
Nofollow on all outbound external links = unfriendly isolation and suspicious signal. Missing nofollow on sponsored links = Google policy violation, manual action risk.
What to demand
rel="nofollow" on UGC/comments. rel="sponsored" on affiliate/paid. rel="ugc" on user-generated content. Editorial links stay dofollow (default).
O
On-page SEO
SEO on-page
What it is
On-page optimisations: title tag, meta description, headings (H1-H6), URL structure, content quality, internal linking, schema markup, image alt.
Why it matters
On-page SEO is 70% of the controllable SEO work. Off-page (links, external signals) is 30% but harder to influence. Starting from on-page is rational.
What to demand
Complete on-page audit via Screaming Frog: 0 missing titles, 0 duplicate H1s, 0 broken internal links, 0 images without alt. Lighthouse SEO score ≥95.
R
Redirect 301
Redirect permanente
What it is
HTTP 301 status code that says "this URL is permanently moved to Y". Transfers ~95% of link juice from old URL to new. Vs 302 (temporary) which doesn't fully transfer.
Why it matters
Migration/restyle without 301 redirects = you lose all the SEO you had. Most common catastrophic error in rebrandings.
What to demand
1:1 redirect map old URLs → new URLs before go-live. Test 301 (not 302) via curl. GSC monitoring 30 days post-launch for crawl errors.
Robots.txt
What it is
File /robots.txt that tells crawler bots which paths they can/cannot visit. E.g.: User-agent: * / Disallow: /admin/. NOT a security mechanism, only courtesy.
Why it matters
Disallow on the entire site (Disallow: /) = site invisible to Google. Common error when copying robots.txt from staging to production.
What to demand
Explicit robots.txt, sitemap reference, specific user-agents for Googlebot/Bingbot, disallow on sensitive paths (/admin, /api, /private), test via GSC robots tester.
S
Schema Markup
Structured Data / JSON-LD
What it is
JSON-LD inserted in
telling Google the semantic meaning of content: Article, Product, LocalBusiness, FAQ, Recipe, etc. Standardised schema.org vocabulary.Why it matters
Schema markup = rich snippets in SERP (stars, price, FAQ accordion, breadcrumb). CTR boost 20-30%. Without it, you get vanilla snippets.
What to demand
Appropriate schema per page type: Article on blog, Product on e-commerce, LocalBusiness on location pages, FAQPage on FAQ. Validation via Google Rich Results Test every release.
Search Intent
Intento di ricerca
What it is
What the user actually wants when they type a query. Categories: informational ("what is LCP"), navigational ("facebook login"), transactional ("buy iPhone 15"), commercial ("best laptop 2026").
Why it matters
Content that doesn't match intent = high bounce, impossible ranking. E.g.: writing "Complete LCP guide" for the query "fix LCP wordpress" = miss.
What to demand
For every target keyword, read the top 10 Google results BEFORE writing. If top 10 are step-by-step guides, write a step-by-step guide. Match the intent.
SERP
Search Engine Results Page
What it is
Google results page. Composed of: organic results (10 links), ads (top + bottom), featured snippet, People Also Ask, image pack, video pack, local pack (if geo), AI Overviews (recent).
Why it matters
Organic position 1 is worth ~28% CTR, position 5 is ~6%. But with growing AI Overviews, even position 1 can lose CTR to the AI box above.
What to demand
SERP feature monitoring per target query (featured snippet, PAA, AI Overview). Tools: Semrush SERP analysis, Sistrix Visibility Index. Adapt content strategy to present SERP features.
Sitemap
XML sitemap
What it is
XML file listing all indexable URLs of your site + lastmod, changefreq, priority. Helps Google discover pages and understand prioritisation.
Why it matters
Without sitemap, Google discovers pages via crawling (slow, partial for large sites). With submitted sitemap, indexing is 3-10x faster.
What to demand
Auto-generated XML sitemap, GSC submitted, contains ONLY indexable pages (no noindex, no canonical-to-other), <50k URLs per file (split if needed), updated on content change.
T
Title Tag
What it is
HTML
tag appearing in the browser tab and as the blue headline in Google results. ~60 character limit before truncation. Direct ranking factor. Why it matters
Empty/duplicate/generic title = impossible ranking on competitive queries. Title too long = SERP truncation, you lose CTR.
What to demand
Unique title per page, 50-60 characters, includes target keyword in the first 30 characters, uses power words for commercial intent (e.g. "2026", "Guide"). Audit via Screaming Frog every release.
Now when an agency tells you "don't worry about DA, it's normal", you know what to reply.